Piattaforma pratiche Romania

Gestione centralizzata delle pratiche pensionistiche Italia–Romania

Manuale previdenza Romania 2026 Prontuario Italia–Romania
Documenti obbligatori per ogni pratica: Scarica mandato di patrocinio Scarica liberatoria privacy
Modulo 4

Red estero – Pensionati INPS residenti in Romania

Dichiarazione redditi esteri per pensionati INPS residenti in Romania – campagna RED annuale

Quando usare questo modulo:
  • Il pensionato INPS (vecchiaia, reversibilità, assegno) risiede stabilmente in Romania.
  • Deve dichiarare annualmente all'INPS i propri redditi esteri (pensioni rumene, altri redditi).
  • Questa piattaforma trasmette tutta la documentazione alla sede INPAL di Bucarest.
  • Nota: la compilazione formale del modulo RED/EST segue le regole INPS e le procedure interne INPAL. La scadenza semestrale di invio del certificato di esistenza in vita è il 31 marzo e il 30 settembre di ogni anno.
Modulistica necessaria scaricabile:
CI520 – Modello RED/ESTERO Dichiarazione reddito lordo
Documenti obbligatori per ogni pratica
Obbligatori

Prima di procedere al caricamento della pratica, scaricare, compilare e allegare i seguenti due moduli. Sono richiesti per ogni tipo di pratica.

Mandato di patrocinio

Mandato di assistenza e di rappresentanza

Obbligatorio
Scarica modello
Compilare, far firmare dall'assistito e allegare in PDF o JPG.
Liberatoria privacy

Consenso al trattamento dei dati personali

Obbligatoria
Scarica modello
Ai sensi del Reg. UE 679/2016 (GDPR). Necessaria prima dell'avvio della pratica.
1. Dati della sede patronato INPAL
Inserire il comune della sede INPAL.
Inserire l'email della sede (sarà usata in copia sulla mail automatica).
2. Dati dell'operatore INPAL
3. Dati dell'assistito
Residenza dell'assistito
Documento d'identità rumeno
Codice numerico personale rumeno – 13 cifre
5. Dati specifici – RED/ESTERO Romania
Per campagna 2026 → anno 2025
Preimpostata su Romania per questo modulo
6. Caricamento documenti
Completamento:
0%
Sezione A – Documenti di identificazione
Carta d'identità romena (CI) o passaporto dell'assistito

Documento di identità valido del pensionato residente in Romania.

Obbligatorio
Verificare la validità del documento prima del caricamento.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Carta d'identità italiana (se disponibile)

Documento di identità italiano del pensionato.

Se applicabile
Allegare se l'assistito dispone di documento italiano.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Codice fiscale italiano

Tessera sanitaria o codice fiscale italiano del pensionato.

Obbligatorio
Allegare copia fronte/retro della tessera sanitaria italiana.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Estratto contributivo CNPP (adeverință de stagiu)

Certificato della CNPP attestante i periodi contributivi in Romania.

Se applicabile
Allegare se richiesto per verifica dei periodi contributivi.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Sezione B – Modulistica RED/ESTERO e documentazione reddituale
Modello CI520 – Red/Est (dichiarazione redditi esteri)

Modulo ufficiale INPS per la dichiarazione redditi esteri – da scaricare, compilare e ricaricare.

Obbligatorio
Compilare con tutti i redditi esteri relativi all'anno indicato. Scadenze: 31 marzo e 30 settembre.
Scarica modello
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Dichiarazione del reddito lordo

Dichiarazione del reddito lordo percepito nell'anno di riferimento.

Obbligatorio
Compilare indicando tutti i redditi lordi percepiti nell'anno di riferimento.
Scarica modello
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Provvedimento pensione romena (TE08 o equiv. CNP)

Documento ufficiale CNP attestante la pensione rumena percepita.

Obbligatorio
Allegare provvedimento di liquidazione pensione rumena. Con traduzione se necessario.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Cedolino pensione CNP (pensione rumena)

Cedolino mensile della pensione rumena percepita dalla CNP.

Se applicabile
Allegare cedolino relativo all'anno di riferimento o l'ultimo disponibile. Con traduzione se solo in rumeno.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Dichiarazione di esistenza in vita (certificat de viaţă)

Certificato attestante l'esistenza in vita dell'assistito, richiesto semestralmente dall'INPS.

Obbligatorio
Obbligatorio per la verifica semestrale INPS. Presentare entro il 31 marzo e il 30 settembre.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Sezione C – Documenti di residenza e bancari
Certificato di residenza rumeno (certificat de rezidență)

Documento attestante la residenza attuale dell'assistito in Romania.

Obbligatorio
Emesso dall'autorità locale romena. Deve essere recente (non oltre 6 mesi). Allegare con traduzione.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Estratto conto bancario – IBAN per accredito pensione INPS

Prima pagina dell'estratto conto con IBAN del conto su cui viene accreditata la pensione INPS.

Se applicabile
Allegare solo se ci sono variazioni nelle coordinate bancarie o su richiesta INPS.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Copia modello RED/EST ricevuto da INPS (se disponibile)

Copia del modello RED/ESTERO già inviato o ricevuto dall'INPS per l'anno di riferimento.

Se applicabile
Allegare se l'assistito ha già ricevuto il modello RED dall'INPS. Non obbligatorio se non disponibile.
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Allegati aggiuntivi (facoltativi)
Altri documenti aggiuntivi

Campo per allegare documenti supplementari non elencati sopra.

Facoltativo
PDF, JPG, PNG, DOCX – max 10 MB
Invia documentazione a INPAL

Invio a romania@patronatoinpal.it + copia alla sede INPAL.